Una pagoda en Hoi An: PHUOC KIEN

Creado por Robin Jú el 11 enero de 2012

En el casco histórico de Hoi An se encuentra una pagoda que fue construida por marineros chinos en el siglo XVII en honor a Thien Hau Thanh Mau, considera por ellos como la Diosa del mar y protectora de marineros y pescadores.

Hoi An-006

Habíamos llegado allí andando desde el hotel con nuestro guía que, como casi todos los vietmanitas que trabajan con turistas españoles, había estudiado en Cuba. Al contrario que los anteriores, no se expresaba de una manera fluida pero se le entendía. Para mi es admirable, porque no me Imagino aprendiendo vietnamita y trabajando con ese idioma…

Hoi An-001

Su forma de hablar era bastante peculiar porque todos los nombres que utilizaba en sus explicaciones los hacía terminar con una “s”: Inglaterras, Francias, Italias, Diosas os mares..Esa forma de expresarse y un cierto ritmillo a la hora de entonar las frases, convertía el seguimiento de sus explicaciones en un espectáculo bastante divertido.

Hoi An-003

El templo y la sala de asambleas eran espectaculares, estaba lleno de espirales de incienso colgadas del techo en forma de cono que se dejan como ofrendas y que en algunos casos pueden tardar un mes en consumirse.

Hoi An-002

Justo cuando nos acercábamos al altar de la Diosa, el guía empezó a contarme esta historia:” Diosas os mares mandas a guerreros de diosas, guerreros vigilans os mares y si hay peligross llaman a Diosas os mares…”

Hoi An-005

En ese preciso momento, de la boca del guía salió el mayor eructo que he escuchado en mi vida, siguiendo segundos después con su explicación como si no hubiese pasado nada..” y Diosas os mares vienes y proteges marineros”.

Yo no sabía si me había imitado la llamada de los guerreros vigilantes o si la Diosa del mar se me acababa de manifestar, así que mantuve la cara de no ha pasado nada y te estoy atendiendo durante un buen rato…

Jamás se me olvidará esa explicación…

Hoi An-004

Os dejo con una canción de Coldplay…

Puedes descubrir en el blog otros lugares de Vietnam o leer nuestras entradas sobre Asia.

Si te ha gustado la entrada puedes seguirnos por las siguientes redes sociales:

o Suscríbete por email para recibir las actualizaciones

 

País: Vietnam. (Cap.: Hanoi)

Forma de Gobierno: República Socialista

Superficie total: 333.000 km2

Población: 78.000.000hab (234 hab/km2)

Idioma oficial: Vietnamita

Gentilicio: Vietnamita -a

Moneda: Dong

Zona horaria: UTC +7

Hora de verano: UTC +7

Esperanza de vida al nacer: 75 años

Emisiones de CO2 (ton mét percáp): 1,7

 

(Fuente: bancomundial.org y wikipedia)

Música

“Swallowed in the sea” (Coldplay). Vídeo NicOverOn.

Frase

"Debe haber algo extrañamente sagrado en la sal: está en nuestras lágrimas y en el mar" - Kahlil Gibran

Fotos

Una pagoda en Hoi An” set de fotos por Noe y Robin Jú.

  • Vicente

    me encantan estas historias,turistas,guia peculiar,leyendas y costumbres autoctonas,que para algunos son cosas incomodas,repugnantes,para otros,lo mismo significa respeto,educacion y haber comido bien,muy buena la historia lord manday,titulo que has ganado desde el 4 de enero del 2012

    • Y a mí que le gusten Sir Pérez de Vergara.

  • Muy bella esta publicación. (al igual que el anterior comentario sobre las historias de viajes, son muy buenas esas vivencias, y dichoso de vos Matías poder vivirlas y publicarlas en tu blog) Saludos.

    • Gracias Albers, para mí es un placer leerte también. Un abrazo

  • ¡Madre mía! Admirable tu reacción. Creo que yo no hubiera podido evitar una fuerte risotada ante lo inesperado de la situación.

    Me encanta la pagoda. Eructos aparte, debe ser uno de esos lugares con un encanto especial.

    Gracias por las fotos.

    Un saludo.

    • Jaja, situación complicada, pero salvable, jajaja.

      La pagoda, como Hoi An, tiene algo especial y una playa espectacular.

      Gracias por el comentario!!!

  • Qué bueno 🙂

    Por otra parte, estuve ahí mismo hace un par de años, me ha gustado mucho recordarlo,

    Un saludo,

    Jose

    http://josearnedo.blogspot.com/

    • Gracias Jose, me alegro que te haya servido para recordar. ¡Qué buena experiencia!,¿verdad?.

      Me doy una vuelta por tu blog. Un saludo.

  • Que bonito me han encantado los conos de incienso…y bueno lo tuyo con el guía admirable jaja.

    Gracias por tu visita a mi eclipse y tus palabras.

    Besos.
    Mar

    • Se hizo lo que se pudo con el guía, aunque costó un poco aguantar la risa. Gracias por tu comentario.

  • Hola Robin, te he encontrado en un comentario de otro participante (Una línea de ensayos), y he llegado a tu blog.

    Estupendas las fotos de la pagoda y los inciensos, y la anécdota del guía muy graciosa, debe ser que allí, como en ciertos países árabes, los eructos no están mal vistos. También es de alabar que hablen español, aunque sea con las eses 😀

    Me gusta mucho Coldplay, estoy escuchando la canción mientras te escribo. ¡Ah! y en cuanto vi el menú de cabecera donde pusiste “I me mine”, dije: otro fan de George Harrison, y más abajo observé tus etiquetas y se corroboró 🙂

    Me presento también en la categoría “Personal”, por si te apetece pasarte por “Mi Matrix Particular”.

    Saludos de una madrileña.

    • Gracias Trinity, me alegro que te haya gustado el blog y la música, aunque acudiendo a estos artistas es más facil acertar por mi parte.

      Me paso por tu Matrix particular.

      Un saludo!!

  • Hola!! Me ha gustado mucho la historia…jeje Me gusta porque es de viajes (soy unn loco de los viajes). La pagoda es chulísima. Eso si, la historia es subrealista como ella sola… No s tu pero yo hubiera flipado en colores, y desde luego no habría tenido valor apra seguir aguantado la explicación después del incidente…jeje

    Si quieres pensar que era la llamada de los guerreros a las diosas del mar adelante, pero tu y yo sabemos que en el fondo no deja de ser un eructo a destiempo…jeje

    Me ha gustado tu rincón, escribes muy ameno. Volveré por aqui, veo que tienes historias curiosísimas y sorprendentes….jeje
    Un saludo, suerte en los premios20blogs!

    Xipo “En el mundo perdido” – Participante en la categoría de “viaje”

    • Gracias Xipo, me ha sorprendido tu blog, le he puesto un enlace en la página enlaces interesantes.

      Directamente prefiero no pensar si era una llamada, jaja, pero lo recordaré toda la vida.

      Me alegro que te guste este rincón. Eres bienvenido las veces que quieras!!

  • Gracias a todos por los comentarios, la verdad es que anima ver que lo que escribes tenga respuesta. Además me permite conocer otros blog geniales que no conocia. Un abrazo enorme.

  • gan trabajo, te dejo mi voto

    • Muchas gracias. Tu blog de viajes es genial. Lo tengo en la sección de enlaces interesantes. Un abrazo

  • Viajar viajar… así es como uno se da cuenta de que las culturas de por sí no son mejores ni peores… ¡Simplemente son diferentes!
    Saludos desde Entre Ríos

    • Cierto, muy necesario para aprender, desconectar y compartir. La mejor medicina para la cabeza..

      Un saludo y gracias por el comentario Ana

  • Esta muy bien el blog, no lo conocía hasta ahora, me pasaré más a menudo a leerlo. Aprovecho para felicitarte el 2012, un saludo!!

    • Gracias David, te esperaremos por aquí con los brazos abiertos. Felicidades para tí también. Un saludo.

  • Hola Robin

    Qué temple tienes. No se cómo habría actuado yo ante esa situación con el guía.

    Las fotos son muy bonitas y hacen que nos imaginemos estar allí mismo.

    Besotes.

    • Pues seguro que bien, tampoco tiene mucho merito. Me doy una vuelta por tu blog ya que el título me ha sorprendido…

      Gracias por el comentario, un saludo

  • Que preciosa pagoda.Estos marineros deben de amar mucho a su diosa.
    Buen inicio de semana.

    • Sí que era bonita, Hoi an es un sitio precioso. Gracias Eric.

  • David Aiza

    Buen artículo. Compartido!
    Saludos desde Hanoi!

    • Gracias David!!! Que buen sitio y que envidia me das!!! Un abrazo!!!

  • Enrique Carratalá

    Lo dicho, no sé cómo aguantaste el tipo 😉

    • pues como pude Enrique, jajaja. Un abrazo

  • @RosaMaNM

    Más que curioso “intermedio” en la explicación, sin duda!!!!
    Cómo siempre imágenes que invitan a querer conocer tan hermosos parajes!!!

    Un abrazo , robin!

    • Gracias Rosa, curioso, muy curioso. Un besote!!!